В этой статье я расскажу вам как привязывать субтитры к видео, как изменять тайминг (timing) - время, когда видео и текст отстают или спешат. Итак:
FAQ по субтитрам.
1. Начнём с того, что некоторые задаются вопросом:
Как привязать субтитры к видео?
Всё очень просто: берёте и даёте одно и то же имя как файлу субтитров,
так и файлу с видео. [...]